論文翻譯

檢視相片
  • [孔劉CNN專訪]做演員要有使命感 孔劉：透過本身影響力為弱勢社群發聲
  • Oppa們的禮貌手特輯！令密斯們尖叫的貼心行爲
  • 孔劉香港粉絲碰頭會晒兒時泳照惹起哄：「我知粉絲喜歡我不穿衣服！」

林依晨又試過用流利的英文採訪Coach藝術總監Stua¬rt Vevers，女神真是多才多藝，不只高顏值，還兼具雄厚的內涵翻譯


5. 徐子珊

檢視相片

 4. 陳凱琳

歌神Eason唱歌強勁，係人都知翻譯同為吹神的他（吹水個吹）用英文都好吹得翻譯他的英文相當流俐，並且十分英式，之前接管南華早報Young Post拜候時，就以極度好聽的英式英語談音樂創作，好好聽！

 8. 藤岡靛

1991年出世的麥明詩，卒業於名校拔萃女書院，會考10A，劍橋法律系一級聲譽畢業，非常「讀得」，是名不虛傳的才女。加上生於中產家庭，父母受英式高檔教育，成家都有英文底，好英文是這樣煉成的。

3. 朱千雪

檢視相片

日劇《請與廢柴的我談愛情》裡飾演主任的藤岡靛，跟深田恭子個中有一段戲充任翻譯，大show中文能力，顯現雙語才調，讀音標準，也讓網民見識到藤岡靛的語言天份，流利切換讓他人氣隨著爆升，成為「少女心收割機」。

 

最近，教英文教到人氣急升的麥明詩，就被網民大讚英文好talk得。話說近日myTV SUPER facebook專頁上載了一段由「十優港姐」麥明詩化身做Miss Mak教大家用英文講賭錢用語的片段，引來很多人瘋狂share同討論，大讚這位劍橋大學高材生accent好聽。

檢視相片

6 .陳奕迅

檢視相片

Eason自幼去英國留學，大學期間在金士頓大學修讀建築學及四年正統音樂課程，英文梗係有返咁上下基礎。

在香港土生土長的徐子珊，在當地中學畢業，自小對說話研究、外國文化一向很有樂趣，其後到美國讀大學，邊讀書邊打工賺取零用錢，叫做浸過鹹水，雖然未必會有「鬼妹仔」口音，但英語對她來説亦不是難事，不少網民看完她妁英文受訪的片斷，都讚賞她英文好ok翻譯

2. 麥明詩

比來孔劉為LV拍的新告白，又係全程英文，磁性聲音加埋準確發音，真係超好聽。一改大眾認為韓國演員英文屎的形象，好野！

台灣「零負評女神」林依晨勤學上進，人在事業高處，也毅然往英國攻讀戲劇碩士，極度勤力。女神除有明星臉加持，讀得書，外語能力亦同樣優異，把握流利的英文、韓文。在第五十三屆金馬獎頒獎儀式上，林依晨與宋承憲一路頒獎時，林依晨就用韓文與宋承憲對談，讓人冷豔！

檢視相片

有「民選港姐」之稱的朱千雪的確是美貌與聰明並重的代言人，卒業於加拿大西門菲莎大學貿易和傳理學士學位，隨後取得中大企業傳佈碩士，現在再攻讀香港城市大學法律博士課程，努力進修，不過想令自己be a better person。

去年，Grace在節目《星星投親團》回到母校看望教員和伴侶，節目中大曬流利英語，各抒己見，特別很是地道又好聽翻譯


More from Cosmopolitan

Related Articles

Grace的「鬼妹仔」形象深切民氣，所以都唔介意佢將「不屈不撓」讀成「粉身碎骨」。Grace自小就移居加拿大，英文比中文好也是無可厚非。

1. 孔劉

南韓男神孔劉人氣魅力橫掃全亞洲，美國CNN電視台也睇中其高名望，約請他接管節目TalkAsia專訪，過程全英語對答，孔劉的標準發音讓粉絲大為驚艷！ 

朱千雪自小就跟家人移民到加拿大，因為言語不通，過了兩年「冇伴侶」的生涯，正因如斯，反而鼓勵她奮發自強，盡力進修英文翻譯其英文超好聽又流俐，在明珠台節目《酒遍全世界2》就展現過，當時網民更大讚她講英文時十分有氣質，仙氣飄飄，好想同佢瘋狂講英文呀！

檢視相片

當rest in piece、「能太能」可以被人笑足一世，說得一口流俐外語的藝人，都可以使人刮目相看！在這個全球一體化的時代，人靚、演戲好的藝人明星們若是有傑出的外語能力，絕對是個特大bonus，更是形塑本身image的最好利器，足以讓大眾驚豔。

檢視相片

在日本誕生，香港出道，臺灣成長，這幾年才歸去日本，期間還娶了一個印尼太太，在列國生活的經歷讓藤岡靛不只會日文、中文、廣東話、英文，還闇練把握印尼語和韓語，的確是說話天才。

 7. 林依晨

檢視相片

憑著對語言學的愛好，徐子珊精曉日文、英文和西班牙文等多國語言，融合工具方文化，娛樂界可貴一見。



來自: https://tw.news.yahoo.com/%E5%A4%96%E8%AA%9E%E8%83%BD%E5%8A%9B%E8%B6%85%E5%BC%B7-%E7%9B%A4%E9%BB%9E8有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 carterf47k4x 的頭像
    carterf47k4x

    carterf47k4x@outlook.com

    carterf47k4x 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    歷史上的今天
    ▲top